← ツール一覧に戻る

法律チェック

中国語広告表現チェック

中国広告法まわりで注意したい表現を簡易チェック

入力テキスト

チェックしたい中国語の広告文を貼り付けてください。

高リスク

6

中リスク

1

低リスク

0

ハイライト表示

検出された語句をハイライトします。

本产品采用先进技术,是行业第一的解决方案。
绝对安全,100%有效,无副作用立刻见效

検出結果

リスクとヒントを表示します

第一

high / superlative

出現回数: 1

第一类表述通常需要非常明确的依据。

推奨表現: 改为:深受欢迎、广受好评等

最先进

high / superlative

出現回数: 1

最上级的技术优位断定表述,需有充足依据。

推奨表現: 改为:采用先进技术

绝对

high / guarantee

出現回数: 1

绝对化断定用语,风险较高。

推奨表現: 改为:尽力、力求、帮助实现等

100%

high / guarantee

出現回数: 1

百分百断定表述风险高。

推奨表現: 改为:严格把控、高标准执行

无副作用

high / medical

出現回数: 1

医疗健康美容场景风险很高。

推奨表現: 改为:使用前请阅读说明,遵循专业建议

立刻见效

high / medical

出現回数: 1

即时见效类表述存在较高风险。

推奨表現: 改为:使用感清爽、吸收较快等

medium / superlative

出現回数: 1

「最◯◯」は広告法の絶対化用語に該当しやすく、統計根拠が無いと違反と判断されがちです。

推奨表現: 使用が不可避な場合は統計期間・調査主体・適用範囲を明示し、曖昧なら『より速い』『上位クラス』など中立的表現へ置換

本ツールはあくまで一次チェックであり、法的助言ではありません。医療・美容・健康食品・効果保証などの表現は、必ず専門家による最終審査を行ってください。